Tổng hợp những câu nói tiếng Trung hay Nhất

Việc học tiếng Trung sẽ trở nên bớt khô khan hơn và trở nên hấp dẫn, sinh động hơn rất nhiều nếu học theo những câu nói tiếng Trung hay. Những câu nói tiếng Trung hay về cuộc sống, những câu nói tiếng Trung hay về tình yêu hay những câu nói tiếng Trung hay về sự nỗ lực sẽ giúp bạn không chỉ nâng cao vốn từ, ôn tập ngữ pháp mà còn học được những bài học sâu sắc từ chính những câu nói tiếng Trung hay đó. Cùng trung tâm tiếng Trung Tomato tìm hiểu trong bài viết dưới đây:

Những câu nói tiếng Trung hay về cuộc sống

1每天醒来，闭上眼睛，感谢您的健康，因为您今天仍然可以看到阳光。

Měitiān xǐng lái, bì shàng yǎnjīng, gǎnxiè nín de jiànkāng, yīnwèi nín jīntiān réngrán kěyǐ kàn dào yángguāng.

Mỗi ngày tỉnh dậy, hãy nhắm mắt và thầm cảm ơn sức khỏe của bạn vì ngày hôm nay bạn vẫn còn có thể đón ánh sáng mặt trời.

2付出就是回报，给予爱，您将获得心灵的安慰与安宁。

Fùchū jiùshì huíbào, jǐyǔ ài, nín jiāng huòdé xīnlíng de ānwèi yǔ ānníng.

Cho đi chính là nhận lại, cho đi tình yêu thương bạn có thể nhận lại sự thoải mái và an yên trong tâm hồn.

3人生就像一幅画，应该多一些亮丽的色彩，少一些灰暗的色调。

Rénshēng jiù xiàng yì fú huà, yīnggāi duō yìxiē liànglì de sècǎi, shǎo yìxiē huī'àn de sèdiào.

Cuộc sống thì giống như một bức tranh, nên có nhiều gam màu tươi sáng và bớt đi những gam màu u tối.

Những câu nói tiếng Trung hay về cuộc sống khiến chúng ta thêm yêu đời

4人生就像一面镜子，你笑它也笑，你哭它也哭。

Rénshēng jiù xiàng yí miàn jìngzi, nǐ xiào tā yě xiào, nǐ kū tā yě kū.

Cuộc sống giống như một tấm gương, bạn cười thì nó cười, bạn khóc thì nó khóc.

5万物皆有美，但不是每个人都能看到。

Wànwù jiē yǒu měi, dàn bú shì měi gèrén dōu néng kàn dào.

Vạn vật đều có vẻ đẹp nhưng không phải ai cũng có thể nhìn thấy điều đó.

6征服你的心 ， 你就可以 征服你的世界。

Zhēngfú nǐ de xīn, nǐ jiù kěyǐ zhēngfú nǐ de shìjiè.

Chinh phục được con tim mình, bạn có thể chinh phục được thế giới của chính mình.

7当你爱上你所拥有的东西 ， 你就拥有所需要的一切。

Dāng nǐ ài shàng nǐ suǒ yǒngyǒu de dōngxī, nǐ jiù yǒngyǒu suǒ xūyào de yīqiè.

Khi bạn yêu những gì bạn có, nghĩa là bạn có mọi thứ mình cần.

8美丽是你对自己的感觉 ， 而不是你在镜子里看到的东西。

Měilì shì nǐ duì zìjǐ de gǎnjué, ér bùshì nǐ zài jìngzi lǐ kàn dào de dōngxī.

Vẻ đẹp là những gì bạn tự cảm nhận về bản thân, chứ không phải là những gì bạn nhìn thấy trong gương.

9漂亮是 一回事 ， 而纯洁的心 ， 那才是真正的美丽。

Piàoliang shì yī huí shì, ér chúnjié de xīn, nà cái shì zhēnzhèng dì měilì.

Sắc đẹp là một chuyện nhưng trái tim trong sáng mới thực sự đẹp nhất.

10总有人说你变了， 但没人问你经历过什么。

Zǒng yǒu rén shuō nǐ biàn le, dàn méi rén wèn nǐ jīnglì guò shénme.

Luôn có người nói rằng bạn đã thay đổi mà không ai hỏi bạn đã từng trải qua những gì.

11关了灯全都一样, 心里的伤无法分享。

Guān le dēng quán dōu yí yàng, xīn lǐ de shāng wú fǎ fēn xiǎng.

Khi tắt đèn mọi thứ đều giống nhau, vết thương lòng làm sao mà chia sẻ.

12微笑永远是一个人身上最好看的东西，也是人与人之间最短的距离！

Wéixiào yǒngyuǎn shì yīgè rén shēnshang zuì hǎo kàn de dōngxī

yěshì rén yǔ rén zhī jiān zuìduǎn de jùlí!

Nụ cười mãi mãi là thứ đáng thấy nhất ở bên cạnh mỗi người, cũng là khoảng cách ngắn nhất giữa người với người.

13人生最大的成就不是金钱而是有人记得你是谁。

Rénshēng zuìdà de chéngjiù bùshì jīnqián

Ér shì yǒurén jìde nǐ shì shuí

Thành tựu lớn nhất của đời người không phải là tiền bạc mà là có người nhớ bạn là ai.

Xem thêm >> Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề

Những câu nói tiếng Trung hay về tình yêu

1如果两个人注定要在一起，他们总会找到办法找回彼此。

Rúguǒ liǎng ge rén zhùdìng yào zài yīqǐ, tāmen zǒng huì bānfǎ zhǎo huí bǐcǐ.

Nếu hai người đã được định trước sẽ ở bên nhau, họ sẽ luôn tìm cách trở về với nhau.

2爱一个人很难，放弃自己心爱的人更难。

Ài yí ge rén hěn nán, fàngqì zìjǐ xīnài de rén gèng nán.

Yêu một người đã khó, buông tay người mình yêu lại càng khó hơn.

3爱情使人忘记了时间， 时间也使人忘记了爱情。

Àiqíng shǐ rén wàngjì le shíjiān, shíjiān yě shǐ rén wàngjì le àiqíng.

Tình yêu làm con người quên đi thời gian, thời gian cũng làm con người quên đi tình yêu.

4喜欢你，却不一定爱你，爱你就一定很喜欢你。

Xǐhuān nǐ, què bù yīdìng ài nǐ, ài nǐ jiù yīdìng hěn xǐhuān nǐ.

Thích bạn không nhất định sẽ yêu, còn yêu bạn nhất định đã rất thích rồi.

Học tiếng Trung với những câu nói tiếng Trung hay về tình yêu

5情意这东西，一见如故容易，难的是来日方长的陪伴。

Qíngyì zhè dōngxi, yījiànrúgù róngyì, nán de shì láirìfāngcháng de péibàn.

Chuyện tình cảm, để vừa gặp đã thân nhau rất dễ, cái khó là ở bên nhau đến mai sau như thế nào.

6幸福就是两双眼睛看一个未来。

Xìngfú jiùshì liǎng shuāng yǎnjīng kàn yīgè wèilái.

Hạnh phúc là hai đôi mắt cùng nhìn về một tương lai.

7其实，喜欢和爱仅一步之遥。但，想要迈这一步，就看你是喜欢迈这一步还是爱迈这一步。

Qíshí, xǐhuan hé ài jǐn yī bù zhī yáo. Dàn, xiǎng yào màizhè yī bù, jiù kàn nǐ shì xǐhuan màizhè yī bù háishì ài màizhè yī bù.

Thực ra, thích và yêu chỉ cách nhau một bước. Nhưng, muốn đi bước này thì bạn phải xem bạn thích mà bước hay yêu mà bước.

8当你真的在乎一个人，多么微不足道的小细节，也变得重要起来。

Dāng nǐ zhēn de zàihū yīgè rén, duōme wēibùzúdào de xiǎo xìjié, yě biàn dé zhòngyào qǐlái.

Khi bạn thực sự coi trọng một người, những chi tiết nhỏ nhặt cũng trở nên quan trọng.

9把手放开，不是不爱，而是把爱藏在心中。

Bǎ shǒu fàngkāi, búshì bú ài, érshì bǎ ài cáng zài xīnzhōng.

Buông tay không phải là hết yêu, chỉ là chuyển tình cảm đó vào sâu trong tim.

10疼痛的青春，曾经为谁而执着。

Téngtòng de qīngchūn, céngjīng wèi shéi ér zhízhuó.

Thanh xuân đau khổ đã từng vì ai đó mà cố chấp.

Xem thêm >> Hướng dẫn cách đánh máy tiếng Trung

Học tiếng Trung tại Hải phòng

Còn nhiều chủ đề tiếng Trung thú vị nữa đang chờ các bạn khám phá, cùng tìm hiểu trong các bài viết tiếp theo của trung tâm ngoại ngữ Tomato. Theo dõi thêm các khóa học tiếng Trung chất lượng của Tomato để đạt những mục tiêu mới trong hành trình chinh phục tiếng Trung.

Nếu bạn đang quan tâm các khóa học tiếng Trung từ sơ cấp đến cao cấp hay trung tâm tiếng Trung Hải Phòng hãy để Tomato đồng hành với bạn. Tomato cung cấp các khóa học offline và online, sử dụng giáo trình tiêu chuẩn và chất lượng đào tạo cao. Tham khảo các khóa học tiếng Trung của Tomato tại đây.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ngoaingutomato.edu.vn

Tel: 0225.628.0123 | 0225.657.2222

Hotline: 0964 299 222