Pinyin tiếng Trung là gì? Học Pinyin tiếng Trung sao cho hiệu quả?

Pinyin tiếng Trung là gì?

Tiếng Trung sử dụng hệ chữ tượng hình chứ không dùng hệ chữ La tinh. Do đó nếu chỉ nhìn chữ Hán như :汉语、三个人、我喜欢跑步…. Như thế này thì sẽ không thể đọc được, lúc này người ta cần tới pinyin - tức là phiên âm ghi bằng chữ La tinh để có thể đọc được chữ Hán.

Ví dụ:

汉语 Hànyǔ

三个人 sān ge rén

我喜欢跑步 wǒ xǐhuan pǎo bù

Nếu bạn nắm được cách đọc của pinyin tiếng Trung thì việc đọc được văn bản tiếng Trung sẽ không còn khó khăn gì nữa. Ngoài ra, việc nắm được pinyin cũng giúp bạn chủ động trong tra cứu từ vựng tiếng Trung.

Phiên âm Pinyin còn được gọi là Bính âm hay Phanh âm là cách thức sử dụng chữ cái Latinh để thể hiện cách phát âm các chữ Hán trong tiếng phổ thông Trung Quốc.

Pinyin được phê chuẩn năm 1958 và được áp dụng năm 1979 tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Nó đã thay thế các hệ thống Latinh hóa cũ hơn như Wade-Giles (1859, sửa đổi năm 1912) và Hệ thống phiên âm Bưu điện. Thay thế hệ thống Chú âm trong việc dạy cách đọc chữ Hán tại Trung Quốc đại lục. Bạn cũng có thể hiểu pinyin là bảng chữ cái tiếng Trung.

Cũng giống như phiên âm tiếng anh, pinyin là công cụ đắc lực để người nước ngoài có thể học đọc tiếng Trung một cách dễ dàng.

Cho tới nay, bính âm Hán ngữ đã được sử dụng như một hệ thống chuyển tự La Tinh chữ Hán trong việc dạy và học tiếng Quan thoại. Ở nhiều nước như tại Singapore, Malaysia, CHND Trung Hoa, Trung Hoa Dân Quốc ( Đài Loan), Hồng Kông, Ma Cao.

Năm 1979, Tổ chức tiêu chuẩn hoá quốc tế (ISO) đã chọn bính âm làm hệ thống latinh hóa chuẩn cho Hán ngữ. Pinyin đã trở thành một công cụ hữu dụng trong việc học tiếng Trung Quốc.

Vào cuối thập niên 1990, Trung Hoa Dân quốc (Đài Loan) đã lập ra bính âm thông dụng (通用拼音 tōngyòng pīnyīn) dựa trên bính âm và có một số khác biệt so với phiên âm Hán ngữ. Hệ thống này được sử dụng chính thức tại Đài Loan. Từ ngày 1 tháng 1 năm 2009, bính âm Hán ngữ đã trở thành hệ chuyển tự La Tinh tiếng Trung tiêu chuẩn của Đài Loan.

Cách học pinyin tiếng Trung

Khi bắt đầu nhập môn ngữ âm tiếng Trung thì nội dung bạn làm quen đầu tiên sẽ là phiên âm (pinyin). Một âm tiết hoàn chỉnh tiếng Trung gồm 3 bộ phận: Thanh mẫu-Vận mẫu và Thanh điệu. Có tổng cộng 21 thanh mẫu, 36 vận mẫu và 4 thanh điệu. Sau khi được hướng dẫn đọc các bộ phận trên thì học sinh sẽ kết hợp lại trong các bảng ghép vần để biết cách đọc một âm tiết tiếng Trung hoàn chỉnh.

Bảng âm tiết tiếng Trung

Thông thường, trong khóa đầu tiên, sẽ có từ 2-4 buổi để học ngữ âm nhưng quá trình luyện vừa sửa ngữ âm sẽ kéo dài trong suốt quá trình học. Học sinh cần năng luyện đọc để giáo viên có thể xác định các lỗi phát âm sai và hỗ trợ sửa cho đúng.

Video dạy ngữ âm trên youtube của Tomato

Một trong những cách để luyện tập pinyin tiếng Trung đó là trong quá trình học từ vựng, hay đặt câu tiếng Trung, hãy chịu khó viết các từ vựng và câu ra với 3 phần chính: chữ Hán, pinyin và ngữ nghĩa. Như vậy bạn sẽ luyện tập tổng hợp 3 phần: nhận mặt chữ Hán, nhận mặt pinyin và nhớ được nghĩa của từ.

Một cách hiệu quả khác để luyện tập pinyin tiếng Trung đó là đánh máy văn bản tiếng Trung. Một trong những cách nhập văn bản tiếng Trung đó là nhập bằng pinyin. Nếu bạn nhập pinyin chính xác thì mới ra được chữ Hán cần tìm. Như vậy, đánh máy văn bản tiếng Trung không chỉ giúp nhận biết mặt chữ Hán mà còn giúp nhớ pinyin tiếng Trung.

Học tiếng Trung tại Hải phòng

Còn nhiều nội dung tiếng Trung bổ ích nữa đang chờ các bạn khám phá, cùng tìm hiểu trong các bài viết tiếp theo của trung tâm ngoại ngữ Tomato. Theo dõi thêm các khóa học ngoại ngữ chất lượng của Tomato để đạt những mục tiêu mới trong hành trình chinh phục tiếng Trung

Tham khảo: Các video tiếng Trung trên kênh youtube

Nếu bạn đang quan tâm các khóa học tiếng Trung từ sơ cấp đến cao cấp hay trung tâm tiếng Trung Tomato Hải Phòng hãy để Tomato đồng hành với bạn. Tomato cung cấp các khóa học offline và online, sử dụng giáo trình tiêu chuẩn và chất lượng đào tạo cao. Tham khảo các khóa học tiếng Trung của Tomato tại đây.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ngoaingutomato.edu.vn

Tel: 0225.628.0123 | 0225.657.2222

Hotline: 0964 299 222