Phân biệt nan「なん」và nani「なに」

Chắc hẳn các bạn biết đến chữ Hán này: 何 ? Có 2 cách đọc là nani 「なに」và nan「なん」. Vậy các bạn đã biết, khi nào thì đọc là  「なに」, khi nào đọc là 「なん」? Cách sử dụng của chúng là gì? Trong bài viết này Ngoại ngữ TOMATO cùng các bạn phân biệt cách đọc của 2 từ này nhé!

Phân biệt các dùng 「なん」và 「なに」

1. 「なん」đọc là nan, dùng trong trường hợp:

＊Từ liền sau "nan" có âm ở hàng 「た」、「だ」、「な」

Ví dụ: これは　なんですか。Đây là cái gì?

* Khi nó đứng trước hậu tố chỉ cách đếm

Ví dụ: あなたの教室で　なんにんいますか。Ở lớp của bạn có mấy người? 

Phân biệt nan và nani

2. 「なに」 đọc là nani được dùng đối với những trường hợp khác trường hợp 1 :D

Ví dụ: 昼ごはん　なにを食べますか。Bữa trưa bạn ăn gì? 

Không hề khó phải không nào? Chỉ cần bạn để ý chút xíu là có thể phân biệt một cách rõ ràng rồi :)

Hy vọng kiến thức mà TOMATO nêu trên giúp ích cho các bạn trong quá trình học tiếng Nhật. Có bất kỳ thắc mắc về các khoá học tiếng Nhật cần từ vấn, đừng ngần ngại liên hệ tới: 

Trung tâm ngoại ngữ Tomato Hải Phòng

Trụ sở: 65 Quán Nam, Kênh Dương, Lê Chân, Hải Phòng

MST: 0201636998 – Email: http://tomatoonline.edu.vn/ - Web Học Ofline: http://ngoaingutomato.edu.vn/

Facebook: https://www.facebook.com/trungtamngoainguhaiphongtomato/

Điện thoại: 022 5657 2222 – 0225 628 0123 – Hotline: (Zalo) 0772 334 886) – 0964 299 222 Ms. Trang

Cơ Sở Quán Nam:65 Quán Nam, Kênh Dương, Lê Chân, Hải Phòng (Đối diện khách sạn sinh viên ĐH Dân Lập)

                               94 Quán Nam, Kênh Dương, Lê Chân, Hải Phòng

Cơ Sở Kiến An: 148 Phan Đăng Lưu, Kiến An, Hải Phòng ( Đối diện cổng trường ĐH Hải Phòng) - 0225 3541288