Mục lục

Tết Nguyên Đán là một trong những ngày lễ lớn tại Việt Nam. Là kỳ nghỉ dài nhất trong năm, đây là thời điểm những người con đi xa trở về quê hương, quây quần ngồi lại kể cho nhau nghe về một năm đã qua và cùng thưởng thức những món ăn mang đậm không khí thiêng liêng ngày Tết.

Trong bài viết Từ vựng tiếng Đức chủ đề Tết 2023 - Phần 1 này Tomato gửi đến bạn đọc list những từ vựng tiếng Đức với chủ đề đồ ăn ngày Tết. Bên cạnh việc tận hưởng những ngày nghỉ Tết ấm cúng cùng gia đình, bạn có thể nâng cao khả năng ngoại ngữ tiếng Đức của mình với những món ăn quen thuộc trong ngày Tết cổ truyền Việt Nam.

Từ vựng tiếng Đức chủ đề đồ ăn ngày Tết

Học từ vựng tiếng Đức chủ đề ngày Tết qua những món ăn truyền thống Tết Việt

STT	Từ vựng tiếng Việt	Từ vựng tiếng Đức
1	Bánh chưng/ bánh Tét	Der Klebkuchen
2	Xôi gấc	Gac klebriger Reis
3	Dưa hành	Essiggurken
4	Thịt gà luộc	Das Hähnchen
5	Nem rán	Frühlingsrollen
6	Nem chua	Saure Fleischbällchen
7	Tôm chua	Saure Garnele
8	Chả bò	Rindfleisch-Pastetchen
9	Thịt ngâm mắm	Eingelegtes Fleisch mit Fischsauce
10	Thịt kho nước dừa	Karamellisiertes Fleisch mit Eiern
11	Củ kiệu	Vietnamesische eingelegte Zwiebeln
12	Canh khổ qua nhồi thịt	Gefüllte Bittermelonensuppe
13	Lạp xưởng	Würstchen
14	Hạt dưa	Geröstete Samen von Wassermelonen
15	Hạt bí	Geröstete Samen von Kürbissen
16	Mứt dừa	Getrocknetes und kandiertes Fleisch (der Kokosnuss):
17	Mâm cơm gia tiên	Angestammtes Reistablett
18	Món xào	Gebratenes Gemüse
19	Salad	Der Salat
20	Súp	Die Suppe
21	Cơm	Der Reis
22	Thịt xông khói	Der Schinken
23	Xúc xích	Die Wurst
24	Mì	Nudeln
25	Bánh mì xúc xích	Das Wurstbrot
26	Cá	Der Fisch
27	Kẹo	Süssigkeit
28	Bánh	Kuchen
29	Khay bánh kẹo	Süßigkeiten Tablett

Từ vựng tiếng Đức chủ đề hoa quả ngày Tết

Mâm ngũ quả mang yếu tố tâm linh không thể thiếu của phong tục Tết cổ truyền Việt Nam

HỌC TỪ VỰNG TIẾNG ĐỨC QUA CHỦ ĐỀ HOA QUẢ NGÀY TẾT

Mâm ngũ quả (Nordfruchtbehälter) là hình ảnh quen thuộc vào ngày lễ Tết Nguyên Đán, có khoảng năm loại trái cây khác nhau được bày biện trên mâm. Thông thường được đặt trên bàn thờ tổ tiên hoặc trên bàn tiếp khách. Nghi lễ này mang nhiều yếu tố tâm linh thể hiện được ước muốn của gia chủ qua việc lựa chọn loại quả, màu sắc quả hay cách sắp xếp ngũ quả trên mâm.

Ngày nay loại quả được lựa chọn để đặt trên mâm ngũ quả ngày càng đa dạng và có sự thay đổi nhiều hơn so với trước đây. Nhưng hầu hết sẽ xuất hiện thường xuyên những loại quả sau:

STT	Từ vựng tiếng Việt	Từ vựng tiếng Đức
1	Lê	Die Birne
2	Lựu	Der Granatapfel
3	Đào	Der Pfirsich
4	Táo	Der Apfel
5	Bưởi	Die Grapefruit
6	Chuối	Die Banane
7	Na/mãng cầu	Der Zimtapfel
8	Trứng gà	Die Ei
9	Cam/quýt	Die Apfelsine/ die Madarine
10	Dưa hấu	Die Wassermelone
11	Đu đủ	Die Papaya
12	Xoài	Die Mango
13	Mãng cầu xiêm	Die Stachelannone
14	Thơm/Khóm/Dứa	Die Ananas
15	Dừa	Die Kokosnuss
16	Nho	Die Weintraube
17	Hồng Xiêm	Der Breiapfel
18	Thanh long	Die Drachenfrucht
19	Kiwi	Die Kiwi

Từ vựng tiếng Đức chủ đề đồ uống ngày Tết

Cùng Tomato học từ vựng tiếng Đức qua đồ uống ngày Tết

STT	Từ vựng tiếng Việt	Từ vựng tiếng Đức
1	Bia	Das Bier
2	Rượu	Der Wein
3	Nước ngọt	Die Cola
4	Trà	Der Tee
5	Nước khoáng	Das Mineralwasser
6	Nước táo	Der Apfelsaft
7	Cà phê	Der Kaffee
8	Nước chanh	Die Limonade
9	Sữa	Der Milch
10	Nước hoa quả	Der Saft
11	Nước uống có gas	Softdrinks mit Kohlensäure