Đọc hiểu là một kỹ năng cơ bản khi học ngoại ngữ và thường xuyên xuất hiện trong các đề thi ngoại ngữ nói chung và đề thi chứng chỉ tiếng Hàn Topik nói riêng. Cùng trung tâm ngoại ngữ Tomato tổng kết một số bí quyết nâng cao kỹ năng đọc hiểu tiếng Hàn trong bài viết dưới đây.
Tìm tài liệu đọc hiểu phù hợp
Trình độ của bạn là Topik 2 nhưng bạn lại chọn bài đọc hiểu trình độ Topik 4 hoặc ngược lại, bạn đang ở trình độ trung cấp nhưng lại đọc bài đọc hiểu của sơ cấp. Tất cả những sự lựa chọn không phù hợp về mặt trình độ nói trên đều sẽ dẫn tới một kết quả duy nhất: trình độ đọc hiệu không được cải thiện theo đúng ý nguyện. Việc chọn những cuốn sách, những câu chuyện,…phù hợp rất quan trọng, bởi điều này ảnh hưởng trực tiếp đến sự thích thú khi đọc của bạn và quá trình cải thiện khả năng đọc của bạn như thế nào.
Tìm tài liệu đọc hiểu tiếng Hàn phù hợp
Thứ nhất, hãy chọn cuốn sách bạn muốn đọc. Nếu bạn đam mê tiểu thuyết, ngôn tình, hãy tìm kiếm và mua chùng về. Còn nếu bạn thích đọc tin tức, các kiến thức bổ ích, bạn có thể đọc trên các trang web của Hàn Quốc. Bởi dù sao, nếu đó thực sự là những điều bạn thích, bạn có thể tập trung đọc nó và không dễ dàng từ bỏ.
Thứ hai, chọn nội dung cuốn sách có trình độ cao hơn một chút so với trình độ của bạn hiện tại.Vì sao ư? Vì bạn thực sự phải tiến bộ hơn mỗi lần đọc. Chỉ cần luôn tự nhủ, bạn sẽ luôn luôn cải thiện được khả năng khi cố gắng giải quyết những từ khó, nhưng phần không hiểu trong tài liệu bạn đọc.
Thứ ba, hãy chọn nội dung cuốn sách sát với mục tiêu học của bạn. Ví dụ: Nếu bạn muốn học để giao tiếp thành thạo, hãy đọc nhiều các cuốn sách có nội dung sát với thực tế cuộc sống, có nhiều hội thoại và từ vựng thông dụng. Còn nếu bạn đang muốn tăng level đọc để thi Topik, hãy chăm đọc bài khóa trong các đề Topik, và đọc các cuốn sách là đoạn văn mẫu, các chủ đề thường gặp khi thi Topik.
Từ vựng- chìa khóa để đọc hiểu tiếng Hàn tốt
Nếu không có từ vựng, bạn sẽ đọc mà không hiểu nội dung đang đọc. Rõ ràng, từ vựng là yếu tố cơ bản và then chốt quyết định tới 90% hiệu quả của việc đọc hiểu tiếng Hàn. Nếu bạn muốn đọc được dễ dàng, bạn phải nắm bắt một số từ nhất định. Khi bắt gặp từ mới khó hiểu mà chưa từng biết, bạn hãy ghi chú nó lại để tra từ điển hoặc hỏi ai đó có thể giúp bạn. Biết thật nhiều từ vựng giúp bạn cải thiện kỹ năng đọc, trong khi đó, càng đọc nhiều bạn sẽ lại càng biết và ghi nhớ thêm nhiều từ mới. Thật có ích phải không nào!
Làm phong phú vốn từ và xác định đúng từ khóa giúp đạt hiệu quả đọc hiểu tối đa
Kế hoạch học tập rõ ràng
Chăm chỉ là điều rất tốt, nhưng nếu sự chăm chỉ của bạn không theo đúng hướng hoặc không có một định hướng rõ ràng thì bạn sẽ dễ rơi vào tình trạng học tràn lan, học ôm đồm và hệ quả của việc này chính là học trước quên sau. Hãy lên cho mình một kế hoạch học tập rõ ràng với các mục tiêu cụ thể theo tưng giai đoạn: tuần, tháng, quý. Ví dụ: một tuần đọc 3 bài văn ngắn, 2 bài văn vừa và 1 bài văn dài, lượng từ vựng tích lũy 20 từ. Sau đó, tuần thứ 2 giảm số lượng bài đọc nhưng tăng số lượng từ vựng tích lũy(bao gồm cả từ vựng cũ và từ vựng mới học) Duy trì tiến độ học trong vòng 1-2 tháng xem có hiệu quả hay bất cập gì để có những thay đổi thích hợp.
Có kế hoạch học tập rõ ràng
Ngoài ra, bạn cũng cần kiểm soát tốc độ đọc hiểu tiếng Hàn. Bạn cần xác định từng loại tài liệu nên đọc chậm – hiểu hay đọc nhanh. Ví dụ, đối với một số tin tức hoặc thông báo trên website, bạn có thể chỉ cần đọc nhanh và hiểu cơ bản được hết các ý. Nhưng nếu đó là nội dung trong sách giáo khoa hay những quyển sách kinh điển của Hàn Quốc, bạn cần và nên đọc hiểu thật kỹ, thật sâu, cố gắng hiểu hết được những ý nghĩa trong cuốn sách đó. Hãy kiểm soát tốc độ đọc theo thời gian và tài liệu bạn đang sử dụng.
Kiên trì là chìa khóa thứ hai để đọc hiểu tiếng Hàn tốt
Thực hành luôn luôn cần thiết cho việc học tất cả các kỹ năng của bất cứ ngôn ngữ nào. Mỗi ngày, hãy dành ra lượng thời gian cố đinh (có thể là 5 phút) để đọc. Tiện lợi hơn, bạn có thể cài đặt các ứng dụng đọc khác nhau trên điện thoại hoặc máy tính(Lingodeer, Eggbun, TenuGo Hangul) , bởi mỗi khi rảnh rỗi, bạn đều có thể mở chúng ra và đọc bất cứ lúc nào. Nhưng quan trọng nhất, là hãy duy trì thói quen đọc này. Khi việc đọc đã trở thành thói quen, bạn sẽ đỡ tốn sức hơn rất nhiều cho kỹ năng này đó!
Trên đây là một số bí quyết mà trung tâm ngoại ngữ Tomato muốn chia sẻ cùng mọi người để giúp cải thiện và nâng cao kỹ năng đọc hiểu tiếng Hàn. Cùng tìm hiểu thêm các khóa học tiếng Hàn chất lượng của Tomato tại đây.
